1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Descargado de
YTS.BZ

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Sitio oficial de películas de YIFY:
YTS.BZ

3
00:00:42,028 --> 00:00:44,233
Bienvenido a Mindshare.

4
00:00:44,275 --> 00:00:47,323
Estamos agradecidos de que se haya unido a nosotros.

5
00:00:47,365 --> 00:00:51,618
Juntos, impulsamos el
límites de la tecnología de la memoria,

6
00:00:51,660 --> 00:00:55,800
avanzando neuronal
integración y entrega

7
00:00:55,842 --> 00:00:59,535
donante transformador
Servicios de memoria del destinatario.

8
00:01:01,893 --> 00:01:05,893
Realicemos un experimento.
Respira hondo.

9
00:01:07,481 --> 00:01:08,481
Ahora, exhala.

10
00:01:10,203 --> 00:01:12,030
Sin mover la boca,

11
00:01:12,072 --> 00:01:15,889
quiero que digas la palabra
Comparte la mente en tu cabeza.

12
00:01:20,198 --> 00:01:23,365
¿Lo escuchaste? ¿De quién era esa voz?

13
00:01:25,367 --> 00:01:27,629
¿De dónde vino?

14
00:01:27,671 --> 00:01:32,252
Aún no se ha dicho en voz alta.
estaba inequívocamente presente.

15
00:01:32,294 --> 00:01:34,254
No era audible, pero transmitía

16
00:01:34,296 --> 00:01:36,796
Tono, intención e identidad.

17
00:01:39,368 --> 00:01:42,879
En Mindshare, ese es nuestro dominio.

18
00:01:42,921 --> 00:01:46,993
Operamos en la intersección
de cognición y recuerdo,

19
00:01:47,035 --> 00:01:50,403
el narrador interno
que guía las decisiones,

20
00:01:50,445 --> 00:01:53,502
refuerza el conocimiento y da forma a la memoria.

21
00:01:53,544 --> 00:01:57,195
Somos los estructurados,
Voz confiable dentro de tu mente.

22
00:02:00,380 --> 00:02:05,378
Mi nombre es Mindy y lo haré.
Sea su especialista en incorporación.

23
00:02:05,420 --> 00:02:09,744
Juntos revisaremos el
Programa Mindshare de 12 pasos,

24
00:02:09,786 --> 00:02:12,213
concluyendo con un vídeo demostrativo.

25
00:02:15,957 --> 00:02:19,207
Sección 1.1, La Silla, Asientos Neurales.

26
00:02:20,969 --> 00:02:24,163
Esta sección presenta
el sistema de asientos neuronales,

27
00:02:24,205 --> 00:02:26,147
donde se calibra al cliente

28
00:02:26,189 --> 00:02:28,856
para una interfaz cognitiva segura.

29
00:03:04,064 --> 00:03:08,147
Sección 2.1, El sueño,
Visualizaciones cognitivas.

30
00:03:09,962 --> 00:03:12,993
Esta fase orienta la
cliente en una deriva mental

31
00:03:13,035 --> 00:03:15,167
preparar la mente para el trabajo de la memoria.

32
00:03:17,224 --> 00:03:18,015
¡Maya!

33
00:04:13,818 --> 00:04:16,359
Entonces, dime qué te trajo aquí hoy.

34
00:04:20,526 --> 00:04:23,957
Tengo algunos recuerdos que estoy tratando de olvidar.

35
00:04:23,999 --> 00:04:28,082
¿Olvidar? Nunca podremos olvidar realmente nuestros recuerdos.

36
00:04:29,444 --> 00:04:31,611
Bueno, al menos suprimir.

37
00:04:33,239 --> 00:04:35,128
Empecemos por el principio.

38
00:04:40,452 --> 00:04:44,889
Sección 3.1, El pasado, Archivar recuerdos.

39
00:04:44,931 --> 00:04:48,487
Aquí capturamos de forma segura
y almacenar recuerdos personales

40
00:04:48,529 --> 00:04:52,051
para garantizar una recuperación precisa
e integridad del sistema.

41
00:05:50,675 --> 00:05:52,622
Aquí hay una foto nuestra en mi cumpleaños,

42
00:05:52,664 --> 00:05:54,275
Me hiciste un pastelito y todo.

43
00:06:09,018 --> 00:06:11,790
Estos somos nosotros disfrutando del
clima. Te encantan las montañas.

44
00:06:15,661 --> 00:06:16,911
Simplemente no puedo.

45
00:06:22,740 --> 00:06:23,860
Estos somos nosotros en el gimnasio.

46
00:06:23,902 --> 00:06:25,594
Solíamos hacer ejercicio todo el tiempo juntos.

47
00:06:38,404 --> 00:06:41,154
Lo estoy intentando. Juro que lo estoy intentando.

48
00:06:45,182 --> 00:06:47,162
Bien, ahora tienes que recordar esto.

49
00:06:47,204 --> 00:06:48,694
Esto fue en el centro en la víspera de Año Nuevo.

50
00:06:59,352 --> 00:07:01,184
Bien, ¿y qué pasa con este?

51
00:07:01,226 --> 00:07:02,849
Tomamos una Bronco hasta las montañas.

52
00:07:14,411 --> 00:07:16,583
Es como si estuviera mirando la vida de otra persona.

53
00:08:19,080 --> 00:08:22,747
Te encantan mis espaguetis. Es tu favorito.

54
00:08:32,399 --> 00:08:34,982
He perdido el apetito.

55
00:08:42,197 --> 00:08:46,364
Sección 4.1, El Donante, Servicios de Memoria.

56
00:08:47,902 --> 00:08:52,659
Este modelo explica cómo
Mindshare procesa, categoriza,

57
00:08:52,701 --> 00:08:57,534
y combina recuerdos para
protocolos de uso interno y donantes.

58
00:09:48,681 --> 00:09:51,223
Bueno, el resto del mundo está asustado.

59
00:09:51,265 --> 00:09:53,836
Parece que estamos atrapados con
unos a otros durante la próxima semana.

60
00:09:53,878 --> 00:09:56,601
Eso es una mierda, eso es una mierda total, hombre.

61
00:09:56,643 --> 00:09:57,821
Ni siquiera te conozco.

62
00:10:04,593 --> 00:10:06,359
Para que este arreglo funcione,

63
00:10:06,401 --> 00:10:09,638
Necesitamos asignar un líder y un seguidor.

64
00:10:09,680 --> 00:10:12,105
¿Qué (bip)? Sólo somos dos.

65
00:10:17,415 --> 00:10:21,250
Así es. Un líder, un seguidor.

66
00:10:21,292 --> 00:10:22,800
Amigo, no soy un idiota.

67
00:11:03,449 --> 00:11:07,008
Shh, creo que finalmente está dormido.

68
00:11:07,050 --> 00:11:09,407
Éste es extraño.

69
00:11:09,449 --> 00:11:12,653
Como decía, él pertenece a nosotros.

70
00:11:12,695 --> 00:11:15,435
Pastilla azul todo el día, cariño.

71
00:11:15,477 --> 00:11:17,657
Como diablos lo hace.

72
00:11:17,699 --> 00:11:22,288
Es una pastilla roja, cariño.
Tomó la decisión equivocada.

73
00:11:22,330 --> 00:11:24,662
Estoy consiguiendo este.

74
00:11:24,704 --> 00:11:26,292
Él tomó mi pastilla,

75
00:11:26,334 --> 00:11:29,393
entonces técnicamente ya es mío.

76
00:11:29,435 --> 00:11:30,998
¿No es así, Lanza?

77
00:13:46,372 --> 00:13:49,344
¿Perdiste los recuerdos que te hicieron quien eres?

78
00:13:49,386 --> 00:13:51,995
No te preocupes. Podemos traerlos de vuelta.

79
00:13:52,037 --> 00:13:55,165
En Mindshare te ayudamos a tomar prestada una vida

80
00:13:55,207 --> 00:13:57,552
cuando tus propios recuerdos se desvanecen.

81
00:13:57,594 --> 00:14:00,148
Estamos listos para emparejarlo con un donante,

82
00:14:00,190 --> 00:14:03,591
alguien que vivió
las experiencias reflejan las suyas.

83
00:14:03,633 --> 00:14:05,716
Es simple y perfecto.

84
00:14:07,314 --> 00:14:11,981
Implantamos recuerdos que
Siéntete vívido, familiar y real.

85
00:14:12,946 --> 00:14:17,029
Llame al 1-888-555-6463 para
Comience su viaje de memoria.

86
00:14:21,514 --> 00:14:26,514
Ese es 1-888-555-M-I-N-D
para su consulta gratuita.

87
00:14:30,280 --> 00:14:34,197
Tu pasado está esperando.
¿Qué tienes que perder?

88
00:14:44,458 --> 00:14:46,912
Bueno, ¿qué opinas?

89
00:14:49,065 --> 00:14:50,814
Estoy dispuesto a intentar cualquier cosa.

90
00:14:59,798 --> 00:15:01,968
Entonces, cuéntame sobre este comercial.

91
00:15:06,135 --> 00:15:10,098
Era como si el universo estuviera escuchando.

92
00:15:10,140 --> 00:15:12,557
Estaba demasiado cerca para su comodidad.

93
00:15:13,960 --> 00:15:15,683
Fue demasiada coincidencia.

94
00:15:19,954 --> 00:15:21,274
Háblame de Maya.

95
00:15:24,778 --> 00:15:27,153
¿Qué quieres saber?

96
00:15:27,195 --> 00:15:28,481
¿Hace cuánto que la conoces?

97
00:15:34,580 --> 00:15:37,580
No estoy seguro. Aunque ella es mi prometida.

98
00:15:38,570 --> 00:15:42,256
Ella dijo que hemos estado
juntos durante cuatro años.

99
00:15:42,298 --> 00:15:45,277
Ella dice, ¿eh? ¿Qué opinas?

100
00:15:49,200 --> 00:15:50,450
No sé.

101
00:15:54,241 --> 00:15:55,850
No lo recuerdo bien.

102
00:16:00,891 --> 00:16:04,367
Si no lo has descubierto,
Tengo un problema de memoria.

103
00:16:07,240 --> 00:16:11,907
Sección 5.1, Lo obvio, reconocer anomalías.

104
00:16:13,364 --> 00:16:17,028
Los empleados aprenden a reconocer
patrones cognitivos irregulares

105
00:16:17,070 --> 00:16:20,499
que puede indicar emocional
o inestabilidad procesal.

106
00:17:09,212 --> 00:17:12,629
Hola, soy el Dr. Hubanks. Evan, supongo.

107
00:17:15,550 --> 00:17:17,388
Y yo soy Maya. Soy su novia.

108
00:17:17,430 --> 00:17:20,344
Bueno, prometido, pero no lo hace.
Lo recuerdo bastante últimamente.

109
00:17:24,702 --> 00:17:25,493
Veo.

110
00:17:28,357 --> 00:17:31,866
Así que estás aquí para conseguir
Tienes algunos recuerdos, ¿eh?

111
00:17:31,908 --> 00:17:34,324
Yo fui quien escuchó el anuncio. Hice la llamada.

112
00:17:36,622 --> 00:17:38,759
Eso es bueno, siempre valoramos.

113
00:17:38,801 --> 00:17:40,931
cuando nuestros pacientes tienen
gente preocupada en sus rincones.

114
00:17:44,529 --> 00:17:46,502
Entonces, ¿cómo funciona todo esto?

115
00:17:49,578 --> 00:17:53,884
Te buscamos un donante, alguien
cuya vida se parece a la tuya.

116
00:17:53,926 --> 00:17:56,105
Ambos llenan un cuestionario de perfil,

117
00:17:56,147 --> 00:17:59,030
y lo emparejamos según las similitudes.

118
00:17:59,072 --> 00:18:00,629
Es bastante simple.

119
00:18:00,671 --> 00:18:04,994
Una vez que encontremos un adecuado
donante, te llamamos.

120
00:18:05,036 --> 00:18:07,219
¿Un donante? ¿Qué es un donante?

121
00:18:10,898 --> 00:18:15,031
Sólo para ayudar a la gente a conseguir
compensación por donar plasma,

122
00:18:15,073 --> 00:18:19,906
ofrecemos compensación por
acceso a su actividad neuronal.

123
00:18:20,867 --> 00:18:23,737
Algo así como tocar
en su conciencia,

124
00:18:23,779 --> 00:18:26,782
cosas que recuerdan, no recuerdan,

125
00:18:26,824 --> 00:18:28,095
y nunca lo recordaré.

126
00:18:31,553 --> 00:18:34,470
Entonces, ¿cómo se obtienen sus recuerdos?

127
00:18:37,794 --> 00:18:40,577
Conectamos al donante a nuestra máquina de memoria.

128
00:18:40,619 --> 00:18:44,452
Extraemos pasado, presente,
y recuerdos futuros.

129
00:18:45,589 --> 00:18:46,470
Es bastante simple.

130
00:18:46,512 --> 00:18:50,618
todo el procedimiento
literalmente toma 15 minutos.

131
00:18:50,660 --> 00:18:52,574
Entonces, ¿cómo obtengo los recuerdos?

132
00:18:55,606 --> 00:18:59,857
Mismo procedimiento. Como dije, solo toma 15 minutos.

133
00:18:59,899 --> 00:19:01,859
¿Y hay algún efecto secundario?

134
00:19:06,606 --> 00:19:10,203
Dependiendo de qué recuerdos se transfieran,

135
00:19:10,245 --> 00:19:12,257
Podría haber un par de efectos secundarios.

136
00:19:15,097 --> 00:19:19,183
¿Cómo qué? ¿Podría tener recuerdos que no quiero?

137
00:19:22,546 --> 00:19:25,046
50% tú, 50% ellos.

138
00:19:26,594 --> 00:19:28,796
Entiendo si te sientes incómodo.

139
00:19:28,838 --> 00:19:30,921
Esto no es para todos.

140
00:19:31,850 --> 00:19:35,783
No, estamos interesados. Queremos hacerlo.

141
00:19:58,638 --> 00:20:01,285
Sección 6.1, El Donante,

142
00:20:01,327 --> 00:20:04,150
Contribución y Compensación.

143
00:20:04,192 --> 00:20:06,135
Este paso cubre cómo las personas

144
00:20:06,177 --> 00:20:09,808
aprobar contribuciones de memoria
y recibir una compensación

145
00:20:09,850 --> 00:20:11,336
para transferencias autorizadas.

146
00:20:56,961 --> 00:20:58,110
Lamento hacerte esperar.

147
00:21:01,785 --> 00:21:03,961
Leí tu perfil.

148
00:21:04,003 --> 00:21:08,023
30 años sin antecedentes de violencia,

149
00:21:08,065 --> 00:21:12,565
sin drogas psiquiátricas, y
sin admisiones psicológicas.

150
00:21:13,462 --> 00:21:14,795
¿Es eso correcto?

151
00:21:16,577 --> 00:21:20,574
Sí. Tal como respondí, estoy bien.

152
00:21:25,240 --> 00:21:28,407
Y estabas comprometido, ¿verdad?

153
00:21:29,615 --> 00:21:32,532
Sí, pero las cosas no funcionaron.

154
00:21:37,514 --> 00:21:40,460
¿Qué pasó?

155
00:21:40,502 --> 00:21:41,356
Mira,

156
00:21:41,398 --> 00:21:45,098
No sabía que tendría
para responder más preguntas.

157
00:21:45,140 --> 00:21:47,735
Necesitamos asegurarnos de que usted encaja bien.

158
00:21:47,777 --> 00:21:51,547
Quiero decir, si no lo eres
interesado en el sueldo.

159
00:21:51,589 --> 00:21:53,256
Mira, necesito esto.

160
00:21:57,497 --> 00:22:01,213
No trabajamos porque
Simplemente no podía confiar en ella.

161
00:22:04,993 --> 00:22:07,993
¿En realidad? ¿Tiene alguna pregunta?

162
00:22:13,105 --> 00:22:14,654
Tengo una pregunta.

163
00:22:17,142 --> 00:22:20,492
¿En realidad? ¿Cuál es tu pregunta?

164
00:22:20,534 --> 00:22:23,341
A mí me pagan en efectivo, ¿verdad?

165
00:22:23,383 --> 00:22:25,889
Realmente tampoco confío en los bancos.

166
00:22:29,385 --> 00:22:34,052
Sección 7.1, La Extracción, Recuperación de la Memoria.

167
00:22:35,663 --> 00:22:38,957
Esta sección describe cómo
se extraen los recuerdos

168
00:22:38,999 --> 00:22:40,995
y cómo el sistema maneja los errores

169
00:22:41,037 --> 00:22:42,564
durante el proceso de recuperación.

170
00:23:14,096 --> 00:23:16,917
No puedo regresar, llévame de regreso, por favor.

171
00:23:16,959 --> 00:23:19,542
No, no puedo volver atrás. No otra vez.

172
00:23:21,536 --> 00:23:25,534
No, otra vez no, por favor. No,
No, no puedo volver atrás, no.

173
00:24:08,854 --> 00:24:09,645
Hiciste un buen trabajo.

174
00:24:22,151 --> 00:24:24,652
En realidad sólo necesito el dinero en efectivo, no el sobre.

175
00:24:41,702 --> 00:24:45,855
Hola, soy el Dr. Hubanks. Tenemos un donante.

176
00:24:50,922 --> 00:24:54,839
Sección 8.1, El hipnotizador, opción Z.

177
00:24:56,950 --> 00:24:59,957
Se informa a los empleados sobre cómo
partes externas pueden intentar

178
00:24:59,999 --> 00:25:04,082
manipular la cognición
durante períodos vulnerables.

179
00:25:08,188 --> 00:25:12,907
Encontramos una donante bonita.
rápidamente, pero todavía no estaba seguro.

180
00:25:12,949 --> 00:25:15,444
Pensé que querías recuerdos.

181
00:25:18,839 --> 00:25:20,839
Lo hice, sólo los buenos.

182
00:25:22,859 --> 00:25:24,609
Entonces, ¿por qué lo hiciste?

183
00:25:27,993 --> 00:25:31,410
Insistió Maya. Ella pensó que era lo mejor.

184
00:25:32,264 --> 00:25:37,014
Maya otra vez, ya veo. ¿Qué es lo último que recuerdas?

185
00:25:38,301 --> 00:25:43,301
Me frustré y contacté
un hipnotizador turbio en busca de ayuda.

186
00:25:43,537 --> 00:25:44,370
Bueno.

187
00:25:48,163 --> 00:25:51,330
Ya sabes, cosas de Internet a altas horas de la noche.

188
00:25:52,227 --> 00:25:53,060
Seguir.

189
00:25:55,801 --> 00:25:57,434
Entonces programamos una sesión de video.

190
00:25:57,476 --> 00:26:00,893
Y lo siguiente que supe fue que estábamos en una llamada.

191
00:26:02,860 --> 00:26:04,277
¿Dónde estaba Maya?

192
00:26:09,941 --> 00:26:14,247
no recuerdo nada
sobre Maya antes de este momento.

193
00:26:14,289 --> 00:26:16,159
Interesante.

194
00:26:16,201 --> 00:26:19,103
♪ No importa la hora ♪

195
00:26:19,145 --> 00:26:21,808
♪ Te hipnotizarán ♪

196
00:26:21,850 --> 00:26:26,850
♪ Hipnotizados, hipnotizados ellos
Te hipnotizaré ♪

197
00:26:27,315 --> 00:26:32,315
♪ 99.99, van a hacer
te hipnotizan ♪

198
00:26:32,763 --> 00:26:37,763
♪ Hipnotizado, hipnotizado,
no importa la hora ♪

199
00:26:38,173 --> 00:26:43,173
♪ 99.99, van a hacer
te hipnotizan ♪

200
00:26:45,132 --> 00:26:48,240
¿Alguna vez te han hipnotizado antes?

201
00:26:51,496 --> 00:26:53,453
No, esta será mi primera vez.

202
00:26:56,987 --> 00:27:00,295
¿En realidad? Porque pareces un habitual.

203
00:27:02,525 --> 00:27:04,308
¿Qué hace que alguien parezca un habitual?

204
00:27:09,160 --> 00:27:11,234
No lo sé, chico. Simplemente te pareces a él, no lo sé.

205
00:27:15,134 --> 00:27:17,583
¿Entonces fuiste a la escuela para esto?

206
00:27:20,899 --> 00:27:23,162
Oh, ¿te refieres a una matriz?

207
00:27:23,204 --> 00:27:25,110
No, no me suscribo a ninguna regla.

208
00:27:25,152 --> 00:27:27,568
del programa o cualquier tontería por el estilo.

209
00:27:29,837 --> 00:27:32,145
¿Entonces no necesitas certificación?

210
00:27:35,124 --> 00:27:37,054
Oye, es medianoche.

211
00:27:37,096 --> 00:27:38,870
Soy lo mejor que vas a hacer
llegar a esta hora. Vamos.

212
00:27:42,581 --> 00:27:45,053
Ahora volvamos a eso.

213
00:27:45,095 --> 00:27:47,278
¿Qué esperas que
salir de todo esto?

214
00:27:49,607 --> 00:27:53,016
Ojalá recuerde lo que olvidé.

215
00:27:53,058 --> 00:27:55,316
¿Cómo sabes que estás recordando algo?

216
00:27:55,358 --> 00:27:57,191
que lo has olvidado?

217
00:27:58,232 --> 00:28:01,790
Mira, es medianoche y esto es lo mejor que tengo.

218
00:28:04,933 --> 00:28:07,418
Y esperas que pueda ayudar

219
00:28:07,460 --> 00:28:11,024
Es como volver a juntar las piezas, ¿eh?

220
00:28:11,066 --> 00:28:13,394
Al menos lo suficiente para seguir.

221
00:28:16,886 --> 00:28:18,138
¿Seguirlo adónde?

222
00:28:21,526 --> 00:28:22,802
Dondequiera que conduzca.

223
00:28:25,292 --> 00:28:26,641
¿Qué pasa si no lleva a ninguna parte?

224
00:28:29,558 --> 00:28:30,806
Ya estoy allí.

225
00:28:35,943 --> 00:28:40,191
Bueno, primero tengo que leer este pequeño descargo de responsabilidad.

226
00:28:40,233 --> 00:28:41,599
¿Qué tal si solo te doy un resumen?

227
00:28:41,641 --> 00:28:42,502
por cuestión de tiempo, ¿eh?

228
00:28:42,544 --> 00:28:43,718
Es tarde.

229
00:28:43,760 --> 00:28:45,273
Básicamente dice,

230
00:28:45,315 --> 00:28:48,610
"No soy un profesional médico,
Bla, bla, bla, bla.

231
00:28:48,652 --> 00:28:52,325
Sólo estoy realizando hipnosis
por la petición voluntaria

232
00:28:52,367 --> 00:28:54,261
de los pacientes, bla, bla."

233
00:28:54,303 --> 00:28:55,653
Estás entendiendo lo que quiero decir, ¿eh?

234
00:29:00,557 --> 00:29:02,215
Aún no me he ofrecido voluntario.

235
00:29:06,262 --> 00:29:10,929
Sí. Voy a empezar a contar desde 10 a uno.

236
00:29:11,932 --> 00:29:14,898
Y cuando llego a uno, yo
Quiero que abras los ojos.

237
00:29:14,940 --> 00:29:17,598
Habrá una imagen en la pantalla.

238
00:29:17,640 --> 00:29:22,440
que quiero que te concentres
hasta que te duermas.

239
00:29:22,482 --> 00:29:26,790
Cuando chasqueo los dedos,
estaré en tu cabeza

240
00:29:26,832 --> 00:29:29,600
y tú controlas adónde vamos o no vamos.

241
00:29:29,642 --> 00:29:30,558
¿Eh, lo entiendes?

242
00:29:33,528 --> 00:29:35,752
Guau. ¿Así de simple?

243
00:29:39,133 --> 00:29:40,846
Sí, así de simple.

244
00:29:40,888 --> 00:29:43,657
El proceso lleva menos de 15 minutos, ¿eh?

245
00:29:47,507 --> 00:29:49,333
Vamos a hacerlo.

246
00:29:49,375 --> 00:29:51,285
Está bien. Bueno.

247
00:29:51,327 --> 00:29:53,593
Voy a empezar la cuenta atrás ahora,

248
00:29:53,635 --> 00:29:56,390
y cuando llego a uno, yo
quiero que abras los ojos

249
00:29:56,432 --> 00:29:59,289
y concentrarse en el
imagen en la pantalla, ¿vale?

250
00:29:59,331 --> 00:30:00,748
Está bien. Empecemos.

251
00:30:09,065 --> 00:30:10,398
10, nueve, ocho,

252
00:30:15,622 --> 00:30:17,039
siete, seis, cinco,

253
00:30:22,860 --> 00:30:23,860
cuatro, tres,

254
00:30:28,107 --> 00:30:28,940
dos, uno.

255
00:31:01,176 --> 00:31:03,259
Tus párpados están más pesados.

256
00:31:05,073 --> 00:31:07,233
Te estás quedando dormido.

257
00:31:43,324 --> 00:31:44,115
¡Maya!

258
00:32:35,736 --> 00:32:39,819
¿Quién es la mujer que estás persiguiendo?

259
00:32:43,831 --> 00:32:47,998
No estoy seguro, no lo sé. Yo, no puedo recordar.

260
00:32:52,554 --> 00:32:56,471
Estás persiguiendo a una mujer cualquiera.

261
00:32:57,659 --> 00:33:02,659
Se siente como alguien que yo conocía. Simplemente no puedo ubicarlo.

262
00:33:02,731 --> 00:33:05,315
Ella sigue llamándome Evan.

263
00:33:05,357 --> 00:33:07,563
¿Quién es Evan?

264
00:33:07,605 --> 00:33:10,022
No sé. No estoy seguro.

265
00:33:17,566 --> 00:33:20,578
¿Crees que existe un vínculo entre tú y Evan?

266
00:33:23,639 --> 00:33:24,889
No estoy seguro.

267
00:33:26,134 --> 00:33:27,301
Eso es justo.

268
00:33:33,275 --> 00:33:36,937
Verás, estaba empezando a sentirme diferente acerca de Maya.

269
00:33:36,979 --> 00:33:38,562
¿Qué quieres decir?

270
00:33:43,599 --> 00:33:47,444
Había algo sobre
ella no pude identificarla,

271
00:33:47,486 --> 00:33:49,393
demasiado invertido en mis recuerdos,

272
00:33:52,922 --> 00:33:55,172
ella me empujó a Mindshare.

273
00:33:57,444 --> 00:34:00,816
Sentí que ella lo quería más que yo.

274
00:34:00,858 --> 00:34:02,608
Ella es tu prometida.

275
00:34:06,736 --> 00:34:08,653
Eso es lo que ella dice.

276
00:34:09,539 --> 00:34:11,316
¿Recuerdas haberte propuesto matrimonio alguna vez?

277
00:34:14,097 --> 00:34:15,847
Ella tiene las fotos.

278
00:34:16,885 --> 00:34:20,229
Las imágenes son propaganda, en mi opinión.

279
00:34:20,271 --> 00:34:23,220
¿Crees que tu enojo
hacia Maya está representado

280
00:34:23,262 --> 00:34:26,429
en este sueño recurrente que estás teniendo?

281
00:34:28,969 --> 00:34:29,760
¿Qué quieres decir?

282
00:34:33,056 --> 00:34:35,790
Tal vez la mujer de tu sueño que estás persiguiendo

283
00:34:35,832 --> 00:34:37,733
Representa a Maya.

284
00:34:37,775 --> 00:34:41,606
Eres simplemente subconscientemente
tratando de afrontar un problema.

285
00:34:55,084 --> 00:34:59,702
Sección 9.1, El implante, Error del sistema.

286
00:34:59,744 --> 00:35:02,924
Esta fase detalla cómo
se instalan nuevos recuerdos

287
00:35:02,966 --> 00:35:05,713
y qué errores del sistema pueden
ocurrir durante la implementación.

288
00:36:17,801 --> 00:36:21,801
Sección 10.1, El reinicio,
Verificación de identidad.

289
00:36:23,484 --> 00:36:26,997
Esta sección prepara
empleados por volatilidad emocional

290
00:36:27,039 --> 00:36:30,746
y ajuste después de la modificación de la memoria.

291
00:36:56,925 --> 00:36:59,092
¿Sabes quién eres?

292
00:37:00,008 --> 00:37:01,925
Soy, soy Evan Thomas.

293
00:37:07,624 --> 00:37:09,426
¿Y cuántos años tienes?

294
00:37:09,468 --> 00:37:10,790
Tengo 30 años.

295
00:37:14,827 --> 00:37:18,614
¿Y dónde estamos ahora?

296
00:37:18,656 --> 00:37:21,573
Gran estado montañoso de Colorado.

297
00:37:22,496 --> 00:37:24,146
Dios mío, Evan.

298
00:37:26,775 --> 00:37:28,754
¿Sabes quién es?

299
00:37:28,796 --> 00:37:32,546
Por supuesto. Este es mi, mi hermoso prometido.

300
00:37:36,531 --> 00:37:37,364
Maya.

301
00:37:38,349 --> 00:37:39,849
Por supuesto, Maya.

302
00:37:44,524 --> 00:37:47,091
Durante las próximas horas se descargarán más recuerdos.

303
00:38:08,789 --> 00:38:13,435
Sección 11.1, Anulación, Acceso denegado.

304
00:38:13,477 --> 00:38:15,839
Aquí confirmamos la identidad del cliente.

305
00:38:15,881 --> 00:38:20,546
y garantizar un reinicio adecuado
protocolos después de las actualizaciones cognitivas.

306
00:38:20,588 --> 00:38:21,960
Es bueno tenerte de vuelta.

307
00:38:22,002 --> 00:38:24,502
Oye, aquí están los recuerdos.

308
00:38:31,272 --> 00:38:33,396
Éste es un buen vino.

309
00:38:33,438 --> 00:38:35,318
Es bueno. Es uno de tus favoritos.

310
00:38:43,070 --> 00:38:44,487
Hola. Oye, niña.

311
00:38:46,820 --> 00:38:48,153
Sí, ¿qué pasa?

312
00:38:49,234 --> 00:38:52,658
No, eso es una locura. Está bien, llámame más tarde.

313
00:38:52,700 --> 00:38:55,450
Dime lo que ella dice. Vale, adiós.

314
00:38:59,059 --> 00:39:01,063
¿Con quién estás hablando?

315
00:39:01,105 --> 00:39:04,237
Esa era solo mi amiga, Tina.

316
00:39:04,279 --> 00:39:06,024
Simplemente poniéndome al día.

317
00:39:06,066 --> 00:39:09,620
¿Con quién estabas hablando? - Te lo dije Tina.

318
00:39:09,662 --> 00:39:12,378
No, no, eso es extraño.

319
00:39:12,420 --> 00:39:14,825
¿Por qué estás aquí susurrando?

320
00:39:14,867 --> 00:39:17,182
No estaba susurrando. - Sí, lo estabas.

321
00:39:17,224 --> 00:39:19,717
Viniste aquí y
estabas susurrando.

322
00:39:19,759 --> 00:39:21,234
Sólo estaba tratando de ser educado.

323
00:39:21,276 --> 00:39:22,372
No me estás escuchando.

324
00:39:22,414 --> 00:39:24,037
nadie va a hacer
como tú me has hecho.

325
00:39:24,079 --> 00:39:25,314
¿Con quién estabas hablando?

326
00:39:25,356 --> 00:39:27,033
Evan, estás actuando muy extraño.

327
00:39:27,075 --> 00:39:29,237
No, me vas a decir con quién estás hablando.

328
00:39:31,402 --> 00:39:34,985
Abrir la puerta. no lo soy
Terminé de hablar contigo.

329
00:39:38,238 --> 00:39:42,881
Sí, Dr. Eubanks, soy Maya, la prometida de Evan Thomas.

330
00:39:42,923 --> 00:39:44,547
Hola maya. ¿Le puedo ayudar en algo?

331
00:39:44,589 --> 00:39:46,511
¿Está todo bien?

332
00:39:46,553 --> 00:39:49,186
No, no todo está bien. Está actuando realmente loco.

333
00:39:49,228 --> 00:39:52,031
creo que el programa esta fallando
y se está volviendo hostil.

334
00:39:52,073 --> 00:39:53,650
Esto podría ser un problema.

335
00:39:53,692 --> 00:39:54,608
no hay tiempo para venir

336
00:39:54,650 --> 00:39:56,001
de nuevo a la oficina.

337
00:39:56,043 --> 00:39:57,551
Es posible que necesite un reinicio completo,

338
00:39:57,593 --> 00:40:00,030
pero este es el peor de los casos.

339
00:40:00,072 --> 00:40:01,635
Para ayudarlo a recuperarse,

340
00:40:01,677 --> 00:40:04,101
es posible que necesites llamar
él por el nombre del donante.

341
00:40:04,143 --> 00:40:06,439
¿Cómo se llamaba el donante?

342
00:40:06,481 --> 00:40:09,101
Llámalo Donovan.

343
00:40:09,143 --> 00:40:12,559
Eso debería provocar un reinicio. Buena suerte.

344
00:40:12,601 --> 00:40:13,827
¿Buena suerte?

345
00:40:55,237 --> 00:41:00,237
Sección 12.1, La
Consecuencias, volatilidad emocional.

346
00:41:00,431 --> 00:41:04,151
Nuestra última sección detalla la
desorientación psicológica

347
00:41:04,193 --> 00:41:06,164
que puede ocurrir cuando las secuencias de memoria

348
00:41:06,206 --> 00:41:08,451
concluir e integrar exitosamente.

349
00:41:08,493 --> 00:41:09,284
¡Maya!

350
00:42:03,719 --> 00:42:04,552
¡Maya!

351
00:42:05,682 --> 00:42:08,364
Evan, detente. Estás actuando como un loco.

352
00:42:08,406 --> 00:42:11,064
Te amo. ¿No te acuerdas?

353
00:42:11,106 --> 00:42:13,189
Nadie me ama. - Sí.

354
00:42:14,621 --> 00:42:17,680
Ahora estás intentando enviarme de regreso. No voy a volver.

355
00:42:17,722 --> 00:42:21,622
¿Enviarte de regreso a dónde? - Ya sabes dónde.

356
00:42:21,664 --> 00:42:22,675
Donovan, detente.

357
00:42:51,870 --> 00:42:53,203
¿Quién es Donovan?

358
00:42:55,269 --> 00:43:00,102
Así que sí, tengo algunos recuerdos.
pero no los que quería.

359
00:43:04,621 --> 00:43:07,895
Esa es una experiencia interesante.

360
00:43:07,937 --> 00:43:09,882
Creo que lo descubrimos.

361
00:43:09,924 --> 00:43:13,029
Aclaremos algunas cosas.

362
00:43:13,071 --> 00:43:15,100
Tu prometido te compró una silla de memoria.

363
00:43:15,142 --> 00:43:18,129
para ayudar a recordar recuerdos
no recuerdas haberlo hecho.

364
00:43:18,171 --> 00:43:19,504
¿Es eso correcto?

365
00:43:20,532 --> 00:43:22,244
Eso es correcto.

366
00:43:24,202 --> 00:43:25,730
Después de usar la silla,

367
00:43:25,772 --> 00:43:29,935
empezaste a tener estos
experiencias de ser este tipo Evan,

368
00:43:29,977 --> 00:43:33,087
pero tu nombre es Donovan,
No Evan, ¿correcto?

369
00:43:36,330 --> 00:43:38,163
Eso también es correcto.

370
00:43:39,609 --> 00:43:43,312
No tenías idea de quién era Maya o Evan.

371
00:43:43,354 --> 00:43:45,945
hasta que tuviste esto
Experiencia en silla de memoria.

372
00:43:45,987 --> 00:43:47,652
¿Es eso correcto?

373
00:43:47,694 --> 00:43:48,527
Sí.

374
00:43:52,356 --> 00:43:56,856
¿Es posible que Maya o Evan nunca existieran?

375
00:44:02,601 --> 00:44:03,392
¿Qué quieres decir?

376
00:44:09,168 --> 00:44:11,557
Quizás estés creando un recuerdo

377
00:44:11,599 --> 00:44:13,883
para ayudarte a olvidar un recuerdo.

378
00:44:16,761 --> 00:44:19,388
¿Es eso siquiera posible?

379
00:44:19,430 --> 00:44:20,643
Creo que con Mindshare,

380
00:44:20,685 --> 00:44:22,060
todo es posible.

381
00:45:04,206 --> 00:45:06,123
Entonces, ¿cómo estuvo el viaje?

382
00:45:11,832 --> 00:45:16,499
Al principio estaba lleno de baches, tenía un copiloto, un tipo llamado Evan.

383
00:45:23,018 --> 00:45:24,018
¿Evan? Eh.

384
00:45:31,217 --> 00:45:32,717
Descarga completa.

385
00:45:36,242 --> 00:45:38,001
Gracias por completar

386
00:45:38,043 --> 00:45:41,793
la orientación Mindshare
y vídeo de entrenamiento.

387
00:45:42,855 --> 00:45:46,649
Su participación asegura
estás completamente preparado

388
00:45:46,691 --> 00:45:49,749
para hacer la transición a nuestro flujo de trabajo cognitivo.




